중국 제외 아시아W0609

무굴 제국 성립

Mughal Empire founded · 1526년

언제: 1526년
어디서: 북인도
어느 나라: 무굴 제국
누가: 바부르, 이브라힘 로디
무슨 사건: 무굴 제국 성립

연도가 특정된 연대

그때 자리에 있던 임금

미얀마 밍지뇨 (미얀마(버마) 국왕 3대 · 1510~1530)
오스만 제국 쉴레이만 1세 (오스만 제국 술탄 10대 · 1520~1566)
이란(페르시아) 타흐마스프 1세 (사파비 왕조 2대 · 1524~1576)
인도 이브라힘 칸 로디ابراهیم خان لودی (델리 술탄국 21대 · 1517~1526) / 바부르 (무굴 제국 황제 1대 · 1526~1531)재위 연대에 이견이 있습니다
일본 고카시와바라 천황 (천황(天皇) 104대 · 1500~1526) / 아시카가 요시하루 (무로마치(아시카가) 막부 쇼군 12대 · 1522~1547) / 고나라 천황 (천황(天皇) 105대 · 1526~1557)
캄보디아 찬 리아치아ចន្ទរាជា (캄보디아 국왕 65대 · 1516~1566)재위 연대에 이견이 있습니다
태국 라마티보디 2세สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 (태국(시암) 국왕 12대 · 1491~1529)재위 연대에 이견이 있습니다

같은 지역의 여러 나라를 함께 보였습니다. 이 사건이 일어난 곳의 임금만이 아닙니다. 나라별 왕조 연표 보기

이야기로 읽는 역사 — 밖에서 온 왕조가 뿌리내리는 법

자체 이중 확인 · 사람 검수 전

언제 1526년어디서 북인도누가 바부르(Babur)

1526년 봄, 중앙아시아에서 온 바부르가 북인도로 내려왔습니다. 이때 일을 그는 스스로 일기에 적어 두었습니다.

싸움을 앞두고 군사를 세어 보니 생각했던 수에 미치지 못했습니다. 그래서 형편이 되는 사람마다 수레를 모으게 했고, 칠백 대가 모였습니다. 수레는 오스만 방식으로 서로 이어 묶었는데 쇠사슬 대신 생가죽 끈을 썼습니다. 수레 사이에는 가림막을 세우고 그 뒤에 화승총을 든 병사들을 서게 했습니다.

자리도 골랐습니다. 오른쪽에는 파니파트라는 마을을 두고, 앞에는 수레와 가림막을, 나머지 쪽에는 도랑을 파고 나뭇가지를 쌓았습니다.

바부르는 자기 군대의 마음도 적었습니다. 몇몇은 몹시 불안해하고 두려워했다. 집에서 두세 달 걸리는 곳에 와 있었고 말이 통하지 않는 낯선 사람들 사이에 있었기 때문입니다. 이 싸움에서 이기며 무굴 제국이 시작됩니다.

이 나라가 무엇을 하려 했는지는 예순몇 해 뒤의 문서에 드러납니다. 손자 아크바르 때 세금 두 가지가 없어집니다. 하나는 성지를 찾아온 사람에게서 신분과 재산에 따라 걷던 돈이었습니다. 궁정 사관은 그 이유를 이렇게 적었습니다. 어떤 무리의 믿음이 어리석어 보인다 해도 그들은 자기가 잘못된 길에 있다고 여기지 않으니, 그들이 신에게 다가가는 길로 삼은 일에 돈을 물리고 걸림돌을 놓는 것은 옳지 않다고 황제가 자주 말했다는 것입니다.

다른 하나가 지즈야, 곧 다른 종교를 믿는 사람에게 물리던 인두세입니다. 1564년 3월 11일에 인도 전역에서 없앴다고 적혀 있습니다. 같은 기록은 반대가 있었다는 것도 숨기지 않습니다. 정치가들이 반대했고 세수가 컸으며 말이 많았지만 그래도 이 명령이 내려졌다고요.

같은 사관은 그 세금이 왜 생겼는지도 적었습니다. 예전에 권력을 쥔 이들이 마음에 깊이 박힌 적의로 반대편을 무너뜨리려 했는데, 정치적 목적과 자기 이익을 위해 그 대신 돈으로 액수를 정하고 그것에 이름을 붙였다는 것입니다. 그렇게 목적도 이루고 이익도 얻었다고요.

다만 이 기록을 쓴 사람은 아크바르를 섬긴 신하입니다. 그가 남긴 다른 기록에는 신하들의 속마음도 적혀 있습니다. 그들은 종교를 바꾼 일보다 힌두 신하들이 높은 자리에 오르는 것을 더 걱정했다고요.

생각해 보기 다른 문화권에서 온 지배자가 오래 다스리려면 무엇이 필요할까요?

더 자세히 — 그가 직접 적은 파니파트

색이 다른 대목은 자료에 적힌 문장을 그대로 옮긴 것입니다.

바부르는 자기 회고록을 남겼습니다. 이긴 쪽의 기록이지만, 그 안에 자기 군대가 두려워했다는 말이 그대로 들어 있습니다. 아래는 그 책에서 옮긴 것입니다.

그가 먼저 적은 것은 무기가 아니라 수레입니다. 수레 칠백 대를 들여왔다. 그리고 그것을 어떻게 썼는지 적습니다. 이 수레들을 오스만식으로 잇되 쇠사슬 대신 생가죽 밧줄을 쓰고, 수레 두 대마다 가림막을 대여섯 개씩 세워 그 뒤에 화승총병이 서서 쏘게 했다.

가만히 지키기만 하려던 것은 아닙니다. 진지에는 나갈 길을 냈습니다. 기병 백에서 이백이 나갈 수 있는 출격로를 두었다고 적습니다.

도착한 날도 적혀 있습니다. 두 번째 주마다 달의 마지막 날, 목요일이었습니다.

그리고 이 문장이 나옵니다. 군대의 일부는 몹시 불안해했고 두려움에 차 있었다. 이긴 사람이 자기 책에 적은 말입니다.

상대의 규모는 어림수로 적었습니다. 사람들은 맞은편 군대를 십만으로 보았고 코끼리는 천 마리쯤이라고 했습니다. 그러면서 그는 상대의 약점을 짚습니다. 이브라힘은 자기 용사들을 만족시키지도 못했고 보물을 나누지도 못했다는 것입니다.

이 대목에서 한 가지를 짚어 둘 필요가 있습니다. 흔히 이 승리를 화약 무기의 승리로 설명하지만, 정작 바부르 자신은 그렇게 적지 않았습니다. 영역자는 주에서 그가 자기 승리를 궁수의 승리로 적고 있으며, 대포는 두 문뿐이었던 것으로 읽을 수도 있다고 지적합니다. 그가 자랑한 것은 수레와 가림막과 도랑으로 만든 진지였습니다.

이 나라가 뒷날 무엇을 하려 했는지는 다른 책이 보여 줍니다. 아크바르 때 만든 『아인-이 아크바리』입니다. 그 책은 스스로를 이렇게 소개합니다. 1590년 무렵 아크바르 정부의 행정 보고서이자 통계 자료다. 다섯 권 가운데 제4권이 무엇을 다루는지가 눈에 띕니다. 제4권은 인구의 대부분을 이루는 힌두인의 사회 상태와 학문 활동, 특히 철학과 법을 다룬다. 황제는 그들의 정치적 향상에서 자기 나라의 안정을 보았기 때문이다.

나라 살림을 적는 보고서가 한 권을 통째로 다수 인구의 학문과 생활에 쓴 것입니다. 아크바르의 종교 정책을 선언이 아니라 문서의 목차로 보여 주는 대목입니다.

확인하지 못한 것 파니파트 전투 당일이 어떻게 흘러갔는지는 바부르의 「승전 편지」를 따로 읽어야 합니다. 이 자료에는 진지를 어떻게 꾸렸는지까지만 적혀 있습니다.

『바부르 나마』 제2권, Annette S. Beveridge 영역(archive.org) · 아불 파즐 『아인-이 아크바리』 제1권, H. Blochmann 영역(archive.org)

한눈에 보기

무슨 일이 있었나

바부르가 북인도에서 승리하며 무굴 제국의 기반을 세웠다.

왜 중요할까

남아시아에서 중앙아시아계 왕조와 현지 사회가 결합한 제국의 출발점이다.

핵심 키워드

무굴
인도

같은 시기, 다른 나라에서는

1526년 언저리

연대가 겹치는 사건입니다. 같은 때에 일어났다는 뜻이지, 서로 원인과 결과라는 뜻은 아닙니다. 누르면 그 사건의 상세페이지로 갑니다.

그때 다른 나라의 임금

1526년

같은 해에 다른 나라에서 자리에 있던 사람입니다. 나라마다 한 사람씩만 실었습니다. 왕조가 여럿 겹치던 나라는 왕조 연표에 나머지가 있습니다.

중국 가정제1521~1567
한국 중종1506년~1544년
신성로마제국 카를 5세1519~1556
에스파냐 카를로스 1세1516~1556
영국 헨리 8세1509~1547
포르투갈 주앙 3세1521~1557
프랑스 프랑수아 1세1515~1547
모로코 아부 아브드 아라흐 알부르투카리 무하마드 이브느 무하마드1504~1526
베냉 왕국 에시기1504~1550
에티오피아 레브나 데엘1508~1540
아스테카 후안 벨라스케스 틀라코친1525~1526
잉카 우아이나 카팍1493~1527

확인 문제

이 문제는 이 사건의 기록에 적힌 값으로 만든 것입니다. 답을 고르면 바로 알려 줍니다.

1.「무굴 제국 성립」은 「파푸아뉴기니 독립」보다 먼저 일어난 일이다.
2.「무굴 제국 성립」은 언제 일어난 일일까요?
3.「무굴 제국 성립」이 일어난 곳은 어디일까요?
4.「무굴 제국 성립」에 나오는 사람은 누구일까요?
5.「무굴 제국 성립」과 관련된 나라(정치체)는 어디일까요?

참고자료

이 사건이 속한 시기와 주제를 다루는 자료입니다. 본문의 개별 문장을 어디에서 확인했는지는 아직 기록되어 있지 않습니다. 그래서 자료가 둘이어도 교차 검증이 끝난 것은 아닙니다. 앞의 글자는 자료 등급으로, A는 당대 사료와 공식 문서, B는 학술 연구와 국가기관 해설, C는 백과사전과 개론 교재를 뜻합니다.

CWorld History, Volume 2: from 1400 · OpenStax / Rice University · 2022 · CC BY-NC-SA 4.0링크
CWorld History Since 1500: An Open and Free Textbook · East Tennessee State University · 2022 · CC BY 4.0; images separate링크
B『바부르 나마』(Babur-nama) 제2권 — Annette S. Beveridge 영역 · archive.org 스캔 텍스트 · 1526년 기록 / 1912~1922 영역 · public domain링크
BAbu 'l-Fazl, The Ain-i Akbari, vol. I (Blochmann 역) · archive.org · 1590년 무렵(영역 1873) · 퍼블릭 도메인링크
BAbu 'l-Fazl, The Akbarnama, vol. II (Beveridge 역) — 순례세와 지즈야 폐지 · archive.org · 16세기 말(영역 20세기 초) · 퍼블릭 도메인링크