← 연표로 돌아가기
중국 제외 아시아W0681

베트남 독립선언

Vietnamese Declaration of Independence · 1945년 9월

언제
1945년 9월
어디서
하노이
어느 나라
베트남 민주공화국
누가
호찌민
무슨 사건
베트남 독립선언

연도가 특정된 연대

그때 자리에 있던 임금

  • 이란(페르시아) 모하마드 레자 팔라비 (팔라비 왕조 2대 · 1941~1979)
  • 이슬람권 파루크Faruq (무함마드 알리 왕조(이집트) 10대 · 1936~1952)재위 연대에 이견이 있습니다
  • 일본 쇼와 천황(히로히토) (천황(天皇) 124대 · 1926~1989)
  • 캄보디아 노로돔 시아누크 (캄보디아 국왕 99대 · 1941~1955)
  • 태국 아난타 마히돈 (태국(시암) 국왕 33대 · 1935~1946)

같은 지역의 여러 나라를 함께 보였습니다. 이 사건이 일어난 곳의 임금만이 아닙니다. 나라별 왕조 연표 보기

이야기로 읽는 역사 — 남의 나라 선언문을 빌려 쓰다

자체 이중 확인 · 사람 검수 전
언제 1945년 9월어디서 하노이누가 호찌민(Hồ Chí Minh)

1945년 8월 일본이 항복했습니다. 베트남에는 잠시 힘의 빈자리가 생겼습니다. 9월 2일, 하노이의 광장에서 독립이 선언되었습니다. 호찌민이 읽었습니다.

선언문의 첫머리가 눈에 띕니다. 미국 독립선언문의 문장으로 시작합니다. 모든 사람은 평등하게 태어났으며, 창조주가 그들에게 누구도 침해할 수 없는 권리를 주었다. 그 가운데 살 권리와 자유의 권리와 행복을 추구할 권리가 있다.

그런데 다음 문장이 중요합니다. 선언문은 이렇게 잇습니다. 이 말을 넓혀 보면 이런 뜻이다. 세계의 모든 민족은 평등하게 태어났다. 어느 민족에게나 살 권리와 행복할 권리와 자유로울 권리가 있다.

남의 문장을 그대로 빌린 것이 아니라, 그 문장이 미치는 범위를 늘린 것입니다.

이어서 1791년 프랑스 인권선언의 구절도 인용합니다. 사람은 자유롭고 권리에서 평등하게 태어나며 늘 그러해야 한다. 그러고는 이렇게 적습니다. 이는 누구도 부정할 수 없는 옳은 말이다. 그런데 팔십 년 넘게 프랑스 식민 세력이 우리 나라를 빼앗았다.

연합국을 향한 대목도 있습니다. 연합국들이 테헤란과 샌프란시스코 회의에서 민족 평등의 원칙을 인정했으니, 베트남 사람들의 독립할 권리를 인정하지 않을 수 없으리라 우리는 믿는다.

맺음은 이렇습니다. 베트남은 자유롭고 독립할 권리가 있으며, 실제로 이미 자유롭고 독립한 나라가 되었다. 온 베트남 사람은 그 자유와 독립을 지키기 위해 정신과 힘과 목숨과 재산을 다 바칠 것이다. 이 선언문에는 호찌민을 포함해 열다섯 사람이 이름을 올렸습니다.

생각해 보기 독립을 선언해도 다른 나라가 인정하지 않으면 어떻게 될까요?

한눈에 보기

무슨 일이 있었나

일본 항복 직후 독립이 선언되었다.

왜 중요할까

프랑스가 이를 인정하지 않아 오랜 전쟁으로 이어졌다.

핵심 키워드

  • 베트남
  • 독립

같은 시기, 다른 나라에서는

1945년 9월 언저리

연대가 겹치는 사건입니다. 같은 때에 일어났다는 뜻이지, 서로 원인과 결과라는 뜻은 아닙니다. 누르면 그 사건의 상세페이지로 갑니다.

그때 다른 나라의 임금

1945년 9월

같은 해에 다른 나라에서 자리에 있던 사람입니다. 나라마다 한 사람씩만 실었습니다. 왕조가 여럿 겹치던 나라는 왕조 연표에 나머지가 있습니다.

  • 영국 조지 6세1936~1952
  • 모로코 무함마드 5세1927~1953
  • 베냉 왕국 아켄주아 2세1933~1978
  • 아샨티 왕국 프렘페흐 2세1931~1970
  • 에티오피아 하일레 셀라시에 1세1930~1974
  • 통가 살로테 투포우 3세1918~1965

확인 문제

이 문제는 이 사건의 기록에 적힌 값으로 만든 것입니다. 답을 고르면 바로 알려 줍니다.

  1. 1.「베트남 독립선언」은 언제 일어난 일일까요?

  2. 2.「베트남 독립선언」은 「푸에블로 봉기」보다 나중에 일어난 일이다.

  3. 3.「베트남 독립선언」이 일어난 곳은 어디일까요?

  4. 4.「베트남 독립선언」에 나오는 사람은 누구일까요?

  5. 5.「베트남 독립선언」과 관련된 나라(정치체)는 어디일까요?

참고자료

이 사건이 속한 시기와 주제를 다루는 자료입니다. 본문의 개별 문장을 어디에서 확인했는지는 아직 기록되어 있지 않습니다. 그래서 자료가 둘이어도 교차 검증이 끝난 것은 아닙니다. 앞의 글자는 자료 등급으로, A는 당대 사료와 공식 문서, B는 학술 연구와 국가기관 해설, C는 백과사전과 개론 교재를 뜻합니다.

  • CWorld History, Volume 2: from 1400 · OpenStax / Rice University · 2022 · CC BY-NC-SA 4.0링크
  • CWorld History Since 1500: An Open and Free Textbook · East Tennessee State University · 2022 · CC BY 4.0; images separate링크
  • B베트남 독립선언문 (1945년 9월 2일, 하노이 바딘 광장) · vi.wikisource 전사(『구국』 1945년 9월 5일자 게재본) · 1945 · 베트남 저작권법상 보호 대상 아님링크